Partnership details pursuant to § 5 of the German Telemedia Act (Telemediengesetz, “TMG”) and § 2 of the German Regulation on Service Providers’ Duty to Inform (Dienstleistungs-Informationspflichten-Verordnung, “DL-InfoV”):

Neuland legal Rechtsanwälte PartG mbB
Herrmann Heilmann Bortz

Rossertstraße 6
60323 Frankfurt
P +49 69 945 195 300
F +49 69 945 195 399

Any reference to “Neuland legal” shall always be a reference to Neuland legal Rechtsanwälte PartG mbB Herrmann Heilmann Bortz.

Registered office and registration
Registered office Frankfurt am Main, Local Court (Amtsgericht) Frankfurt am Main, PR 2403

List of partners
Danielle Herrmann
Dr. Stefan Heilmann
Dr. Christoffer Bortz

Professional indemnity insurance
AXA Versicherung AG (geographic scope of coverage: European Union)

VAT identification number

Bar association
Rechtsanwaltskammer Frankfurt am Main, Bockenheimer Anlage 36, 60322 Frankfurt am Main

All lawyers at Neuland legal are admitted to practice in the Federal Republic of Germany. The relevant professional rules are the “Bundesrechtsanwaltsordnung”, the “Berufsordnung”, the “Fachanwaltsordnung”, the “Rechtsanwaltsvergütungsgesetz” as well as the professional rules for lawyers within the European Union, all of which can be downloaded on under “Berufsrecht”.

The copyright in the content of this website, or any individual part, is owned by Neuland legal or any person to whom Neuland legal has granted a right of use. Individual parts of this website may be downloaded, stored temporarily and printed for the internal use of your company only. Any further copy, transfer or distribution of any content of this website, in particular by downloading, saving or printing, is prohibited without the express consent of Neuland legal. Please direct any inquiries to or +49 69 945 195 300.

Exclusion of Liability
We have taken every effort to ensure the accuracy of the information on this website and the links established here. However, any liability which might arise from the use of or reliance on the information or links contained in our website, is explicitly excluded. The information contained on this website does not constitute legal advice.

Applicable Law
This legal notice and all issues regarding this website are governed by the laws of the Federal Republic of Germany.

Website Design
Disedia UG (haftungsbeschränkt)

Fotography (portraits)
Jeannette Petri Fotography -


1. Contact Details of the Data Controller

This Privacy Policy applies to the law firm Neuland legal Rechtsanwälte PartG mbB Herrmann Heilmann Bortz (hereinafter: Neuland legal) acting as a data controller with respect to the personal data of website visitors and service users. Our contact details are: Rossertstraße 6, D-60323 Frankfurt am Main, Germany, email:, telephone number: +49 (0)69 – 945195300 telefax number: +49 (0)69 – 945195399.

2. Collection and Storage of Personal Data and Nature and Purpose of their Usage

When accessing the website data is automatically transmitted by the browser of your terminal device to the server of our website The personal data is stored temporarily in a so-called log file. Following data is stored without your involvement until the automatized deletion occurs:

  • The IP-address of the terminal device sending the request,
  • date and time of access,
  • name and URL of retrieved files,
  • website from which is accessed (Referrer URL),
  • browser type and the operating system of the terminal device as well as name of the access-provider.

The above-mentioned personal data is processed by us for the following purposes:

  • To ensure a smooth connection to our website,
  • to ensure a comfortable use of our website,
  • to analyse the security and stability of the website, in particular for mobile devices,
  • for other administrative and statistical purposes.

The legal basis for processing the above-mentioned data is Art. 6 (1) sentence 1 lit. f GDPR. Our legitimate interest results from the above-listed purposes. We process personal data in an anonymized and pseudonymized form. The collected data will in no case be used to draw any conclusion to your identity. The data are deleted when they are not required for the mentioned purposes anymore, however, no later than after 6 weeks.

3. Disclosure of data

Your personal data will not be disclosed to third parties, unless

  • you expressly consented to the disclosure pursuant to Art. 6 (1) sentence 1 lit. a GDPR;
  • the disclosure is required for the establishment, exercise or defence of legal claims or is required for legal representation to the extent there is no indication to assume that you have a prevailing legitimate interest for the non-disclosure of your data;
  • the disclosure is necessary for compliance with a legal obligation that we are subject to according to Art. 6 (1) sentence 1 lit. c GDPR; or
  • the processing of the data is legally admissible and necessary for the performance of a contract of which you are a contracting party (Art. 6 (1) sentence lit. b GDPR).
4. Cookies

No cookies are used when visiting our website.

5. Google Maps

This website is using Google Maps to allow a convenient visualization of maps. Google Maps is operated by Google. We want to point out that external servers in the USA may be used by Google Maps to provide their service. It is currently not known to us, if Google logs these server requests. However, we assume that the data protection notice of Google is also applicable here ( Therefore, your IP-address will be in any case stored for several months. The same applies to Java-Script-elements which may be downloaded from Google servers for browser compatibility. Our use of Google Maps is legally based on Art. 6 (1) sentence 1 lit. f GDPR by pursuing our legitimate interest in visualization of our office location through a convenient representation on a map.

6. Rights of the data subject

You are entitled to:

  • obtain information and details from us as to your processed personal data pursuant to Art. 15 GDPR. In particular, you can request information on the purpose of processing, the categories of personal data concerned, the recipients or the categories of recipients to whom personal data have been or will be disclosed, the envisaged period for which the personal data will be stored. You can request rectification, erasure, restriction of processing of personal data. You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in case the data has not be sourced from you. You can request where your personal data has been collected, if there is any existence of automated decision making (including profiling). In case if there is any automated decision making, you can request meaningful information about the logic involved as well as the significance and the envisaged consequences of such processing;
  • have inaccurate personal data rectified and incomplete personal data completed without undue delay pursuant to Art. 16 GDPR;
  • obtain the erasure of personal data stored by us pursuant to Art. 17 GDPR, to the extent that this data is not necessary for exercising the right of freedom of expression and information, for compliance with a legal obligation, reasons of public interest and for the establishment, exercise or defence of legal claims.
  • obtain from us restriction of processing pursuant to Art. 18 GDPR in case of the following events: If the accuracy of the personal data is contested by you. Further if the processing is unlawful, but you oppose the erasure of the personal data and you request restriction of their use instead. In case we do not need the personal data for the purpose of processing anymore and you require them for the establishment, exercise or defence of legal claims or in case you have objected to the processing pursuant to Art. 21 GDPR;
  • receive the personal data concerning you pursuant to Art. 20 GDPR in a structured, commonly used and machine-readable format or to request the transmission to another controller;
  • withdraw your given consent pursuant to Art. 7 (3) GDPR at any time. The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on your consent before its withdrawal, and
  • lodge a complaint with a supervisory authority pursuant to Art. 77 GDPR. This complaint can in particular be lodged with the supervisory authority in the Member State of your habitual residence, or place of work or competent for the place of our offices (which is the Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationssicherheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, email:, telephone: +49 611 1408 – 0, telefax: +49 611 1408 – 900).
7. Right to object

Provided that your personal data has been processed on the legal basis of pursuing our legitimate interests according to Art. 6 (1) sentence 1 lit f. GDPR, you are entitled to object to the processing of your personal data. You can object to the extent that there are particular grounds relating to your situation or to the extent that the personal data is used for direct marketing purposes. You are entitled to object at any time to the use of personal data for direct marketing purposes. Sending an E-mail to is sufficient to make use of your right to object.

8. Data Security

We use appropriate technical and organizational security measures in order to protect your personal data from incidental or intentional manipulations, of partial and complete loss, destruction and unauthorized access. Our security measures are upgraded in accordance with the current and future technological developments.

9. Validity of and Changes to the Privacy Policy

This Privacy Policy is up-to-date and has been updated May 2018.
The development of our website, possible legislative amendments and official regulations may make it necessary to change this Privacy Policy. The current version can be accessed and printed at any time at